Bill Lennon, IRA Volunteer